yg1.app怎么没了-俯首听命网

  白宫网站称西班牙首相为“总统”,网民提醒:西班牙实行君主立宪制

  当地时间21日,美国白宫在其网站上公布“美国总统拜登与西班牙总统桑切斯的通话全文”,在大标题和文章中都将西班牙首相桑切斯称为西班牙“总统”。据“今日俄罗斯”电视台(RT)22日报道,西班牙40多年来一直是君主立宪制国家,西班牙的国家元首是费利佩六世国王。在推特上,有网民讽刺称,“美国‘废除’了西班牙的君主制”。

(白宫网站报道截图)(白宫网站报道截图)(“今日俄罗斯”电视台报道截图)(“今日俄罗斯”电视台报道截图)

  白宫在发布的通话全文中称,“拜登总统和西班牙总统桑切斯今天就6月29日至30日在马德里举行的北约峰会的筹备工作进行通话。。。。。。yg1.app怎么没了拜登总统感谢西班牙总统桑切斯筹办这次会议。。。。。。拜登总统对西班牙在应对俄乌战争方面的密切合作表示赞赏,包括向乌克兰提供安全和人道主义援助,以及支持对俄罗斯实施严厉制裁。”白宫在上述“通话全文“中总共三次提到西班牙“总统”桑切斯,一次是在大标题中,两次在文章中。

西班牙首相桑切斯 资料图西班牙首相桑切斯 资料图

  桑切斯的推特认证栏显示为“Presidente del Gobierno de España” (president of the government of Spain)。在西班牙语中,该词组指代的是西班牙首相职位。RT称,yg1.app怎么没了考虑到西班牙的国家元首是费利佩六世国王,传统上在翻译时将桑切斯称为西班牙首相。在英语中,首相一职通常译成“Prime Minister”。

  此事在推特上引发网友嘲讽。

  有人留言说:

  “美国‘废除’了西班牙的君主制。”↓

  还有网友称:“根据白宫的说法,西班牙显然有位‘总统’,白宫反复叫桑切斯总统,不止一次两次,而是三次,有人通知费利佩六世吗?”↓

  有网友称:“白宫一直称桑切斯为西班牙的‘总统’,但西班牙是个君主立宪制国家。”↓

转载请注明出处优秀句子网 » yg1.app怎么没了-俯首听命网

句子

关于朋友背叛的说说-优秀句子网

阅读(2774)

关于朋友背叛的说说1、当朋友背叛你你会怎么样,原谅她还是和她觉交。当朋友把你在别人面前把你说的一文不值,你又会怎么样呢。2、我有多失望就有多恨你,被朋友背叛这是第一次,我真的也很感谢你,你让我明白了不

句子

期待美好的爱情空间说说-优秀句子网

阅读(2594)

期待美好的爱情空间说说一、能给你的全都给你我都舍得,除了让你知道我心如刀割。二、人就像个陀螺,擦肩而过的人越多,转得越洒脱。就怕之后,无法控制旋转的惯性,遇见了谁,又是习惯性的错过。刘同三、但凡那些才

句子

有关于爱情暖心的句子 经典的暖心情话-优秀句子网

阅读(2035)

一、我把日记撕到了最后一页,我终于痛哭出声,我问自己能否彻底的忘记你。在你的爱情世界里,我从一种角色到了另一种角色,我其实真的伤得比你多。二、灿烂的言语只能点缀感情,如果我沉默那是因为我真的爱你。也许

句子

关于爱情婚姻的句子-优秀句子网

阅读(760)

1、结婚后夫妻最大也是最重要的变化就是婚后夫妻不再相互欣赏。具体地说就是,无视对方的优点,没有赞美,没有表扬,更多的是挖苦和讽刺;无视对方为自已所做的一切,认为一切都是理所当然,没有发自内心的感恩。2

句子

有关于爱情暖心的句子 经典的暖心情话-优秀句子网

阅读(1157)

一、我把日记撕到了最后一页,我终于痛哭出声,我问自己能否彻底的忘记你。在你的爱情世界里,我从一种角色到了另一种角色,我其实真的伤得比你多。二、灿烂的言语只能点缀感情,如果我沉默那是因为我真的爱你。也许

句子

中考励志名言金句-优秀句子网

阅读(2010)

1、中考是比知识、比能力、比心理、比信心、比体力的一场综合考试。描写春天的好词好句2、不要自卑,你不比别人笨。不要自满,别人不比你笨。3、不问收获,但问耕耘!天道酬勤。4、名列前茅是银,日新月异是金。

句子

对一个人念念不忘的说说-优秀句子网

阅读(2384)

对一个人念念不忘的说说一、记得曾经的旧友告诉我,如果你对一个人还是念念不忘放不下,那么你就多回忆一些他是怎么伤害你,让你伤心之事。回忆过后你的那些矫情,你自以为的那些情愫慢慢都转变成了恨,你就不会再有

句子

对一个人一见钟情的说说-优秀句子网

阅读(172)

对一个人一见钟情的说说一、不必过于迷信一见钟情。那种一瞬间的眼缘其实持续不了多长时间。缓慢地爱上一个人,从此才最难戒掉。爱情也分两类。一类悬浮在时间里,膨胀如烈火、激情。一类沉淀在岁月中,蓄积如静水、

句子

贫穷的真正悲哀是什么-优秀句子网

阅读(2350)

1、我小的时候,我的奶奶明知道奶粉馊了,还喂给我吃。后来我在人民医院吊针了一个月,差点儿死掉。经典哲理好句子这件事情给我造成了终生的痛,长大后,我虽然仍然活着,但我的骨骼明显的比常人要细,我经常在裸露

句子

你可以不爱我,但你不能阻止我爱你。-优秀句子网

阅读(312)

1、从见你的第一眼开始,我就发现终于找到我的另一半了。我要给你一生的幸福,我坚信一生不动摇。2、不离不弃,潮涨潮落,花开花落,世间万事有起有落,惟有我对你的爱永不落。3、牵着你的手,一块奔腾,一起闯荡

句子

令人动容的女人伤心的情感说说语录唯美-优秀句子网

阅读(2512)

令人动容的女人伤心的情感说说语录唯美1、习惯了饮一壶月光酒,借着月色,细数那起起落落,浮啊沉沉的往事。多少次,酩酊倚高楼,揽尽夜色。只是,没有习惯缺少你的嫣然一笑,流年里,无你何欢,辜负了六宫粉黛。2

句子

《韭菜》-优秀句子网

阅读(450)

娘打来电话,问他现在在哪儿。经典的鼓励人自信的句子他轻声说:“在医院。”娘说:“知道,听你爹说的。”娘接着哽咽着说,“儿啊,你怎么能那样?怎么能捐献骨……髓啊?”显然,娘不理解什么是骨髓,说到这儿,明

句子

关于兄弟背叛的说说-优秀句子网

阅读(2460)

关于兄弟背叛的说说1、被兄弟背叛,我对他那么好他却背叛了我,他叫罗伟涛,家住丰城村。2、我觉得突然陷入了低谷,工作泡汤,爱情泡汤,就连我最信赖的朋友也会背叛我。3、做过学霸学渣,上手术台,下海潜水,上

句子

你可以不爱我,但你不能阻止我爱你。-优秀句子网

阅读(2337)

1、从见你的第一眼开始,我就发现终于找到我的另一半了。我要给你一生的幸福,我坚信一生不动摇。2、不离不弃,潮涨潮落,花开花落,世间万事有起有落,惟有我对你的爱永不落。3、牵着你的手,一块奔腾,一起闯荡